Comune di Bovisio Masciago

Ufficio Anagrafe - clicca qui

• n. 3 fotografie formato tessera, di data recente e tra loro identiche;
• carta di identità scaduta ovvero, in caso di furto o smarrimento della medesima, la relativa denuncia sporta alla competente autorità (Carabinieri, Polizia di Stato, Comando di Polizia Locale di Bovisio Masciago, Questura).
• i minori di età compresa tra i 15 ed i 18 anni debbono essere accompagnati da entrambi i genitori/esercenti la potestà genitoriale per la sottoscrizione del consenso all'espatrio.

• 3 (recent and equal) passport size photographs;
• expired ID card and, in case of theft or loss, the report to the proper authority
• minor children between the ages of 15 and 18 should be accompanied by both parents or tutors, who have to give their consensus for the expatriation.

La Carta di Identità viene rilasciata immediatamente all'atto della richiesta.

The Id card is issued immediately.

Costi: € 5,42
In caso di duplicato per smarriment: € 10,58

Cost: 5,42 €
duplicate in case of theft or loss: 10,58 €

Il Comune di Bovisio Masciago provvede ad inviare, qualche tempo prima della scadenza della Carta, un avviso a tutti i residenti, per ricordare di passare in ufficio per procedere al suo rinnovo

The Municipality of Bovisio Masciago informs the citizens of the oncoming ID expiry and reminds citizens to consult the competent office for the renewal.

La Carta di Identità per i cittadini stranieri è prevista solo NON VALIDA ALL'ESPATRIO

The ID card for foreigners is not valid for travels.