La legge 23 dicembre 1998 n. 448 ha introdotto gli assegni ai nuclei familiari concessi dai Comuni ed erogati dall'INPS a favore delle famiglie con la presenza di almeno tre figli minori.
L'assegno è concesso alle famiglie con cittadinanza italiana o comunitaria con I.S.E.E. non superiore a € 23.200,30 per l'anno 2009.
Le famiglie con cittadinanza extracomunitaria, anche se in possesso della carta di soggiorno, non possono godere di questo beneficio.
Law n. 448 of 23/12/1998 introduced the family allowances that are granted by the Municipalities and distributed by INPS (national institute for social security) to those families with at least 3 underage children.
The allowance is granted to families with Italian or EU citizenship with an I.S.E.E. not superior than € 23.200,30 for the year 2009.
Families with a non-EU citizenship, although in possession of the residency card (or stay permit) cannot benefit from this service.
Il modulo per la domanda dell'assegno è ritirabile presso l'ufficio URP - Sportello Sociale - clicca qui
The application form for the family allowance is available at URP - Sportello Sociale click here
La domanda per beneficiare dell'assegno può essere presentata da nuclei familiari con almeno tre figli neccessariamenti tutti minorenni, sino al 31 gennaio dell'anno successivo a quello considerato.
Families with at least 3 children resulting underage can present their request for family allowance till the 31st of January of the year following the one in consideration.
L. 448/98 art. 66;
D. Lgs. n. 151/01.
E' necessario presentare la domanda ogni anno.
Il contributo è erogato successivamente dall'INPS, mendiante l'inoltro diretto ai benenficiari di assegno bancario.
Families should present their request every year.
The allowance is distributed by INPS trough bank cheque.
