URP - SPORTELLO PROTOCOLLOSi occupa della ricezione di documenti e merci nonchè della registrazione delle istanze presentate a mano direttamente in Municipio.
Tra i suoi compiti, anche la spedizione postale in uscita.
It deals with the receipt of documents and goods as well as the record of istances handed over in the Town Hall.
Among its duties even the outgoing posting.
Assessore: Emanuele Galimberti - SindacoTutti i giorni, da lunedì a venerdì, dalle 9.00 alle 12.00
Giovedì, anche dalle 16.00 alle 19.00
Monday to Friday from 9.00 to 12.00
Thursday from 9.00 to 12.00 and from 16.00 to 19.00
Casella di posta elettronica certificata (PEC)
La Posta Elettronica Certificata (PEC) è un sistema di posta elettronica nel quale è fornita al mittente documentazione elettronica, con valenza legale, attestante l'invio e la consegna di documenti informatici. "Certificare" l'invio e la ricezione - i due momenti fondamentali nella trasmissione dei documenti informatici - significa fornire al mittente, dal proprio gestore di posta, una ricevuta che costituisce prova legale dell'avvenuta spedizione del messaggio e dell'eventuale allegata documentazione. Allo stesso modo, quando il messaggio perviene al destinatario, il gestore invia al mittente la ricevuta di avvenuta (o mancata) consegna con precisa indicazione temporale. Nel caso in cui il mittente smarrisca le ricevute, la traccia informatica delle operazioni svolte, conservata per legge per un periodo di 30 mesi, consente la riproduzione, con lo stesso valore giuridico, delle ricevute stesse.
Gli altri Enti Pubblici e i privati cittadini o professionisti in possesso di casella di posta elettronica certificata possono inviare le proprie istanze al comune al seguente indirizzo: comunebovisiomasciago@cert.legalmail.it
Certified mailbox (PEC)
The certified mailbox is a particular mailing system which provides the sender with an electronic documentation with legal value, that certifies the sending or receipt of information documents (that are the two fundamental moments in the transmission of documents).
It means providing the sender with a receipt that constitutes legal proof of the sending of the message and of the possible attachments.
In the same way when the other person receives the message the sender receives a confirmation of delivery which contains precise time indications.
In case the sender loses the receipts, the computer trail of the developed operations, which is kept for a period of 30 months, allows the reproduction of the receipts that has the same legal value of the originals.