Vai al menù principale |  Vai ai contenuti della pagina
29 luglio 2010
Dimensione testo:
     

AREE TEMATICHE

SERVIZI ONLINE

ALTRI SERVIZI

NEWSLETTER [n]



RACCOLTA DIFFERENZIATA

down Maggio 2010
58,76 %

Monumenti

VILLA ERBA ODESCALCHI SCOTTI Attuale sede del Municipio, situata nel centro cittadino, fu costruita nella prima metà del seicento dalla potente famiglia comasca degli Erba, per il matrimonio tra Alessandro Erba e Lucrezia Odescalchi.
Venne ristrutturata negli anni ’40 del nostro secolo con una veste stilistica pseudo neoclassica.
La ristrutturazione fu delineata dall’architetto Giacinto Zari al momento del suo adattamento a sede municipale nel 1941.
Sul retro della villa si trovano i resti dell’originale parco all’inglese, ora risistemato ed aperto al pubblico.
Negli anni 1982-1986 fu nuovamente ristrutturata per una migliore efficienza degli uffici comunali.

CHIESA DI SAN PANCRAZIO MARTIRE La prima pietra dell’attuale chiesa di San Pancrazio Martire fu posta il 10 agosto 1765 e sostituiva la vecchia chiesa parrocchiale, che sorgeva nell’attuale P.zza Moro (a ricordare la sua posizione un’immagine della Madonna del Santo Rosario); essa veniva costruita su disegno dell’ing. Galliora.
Dopo nove anni la chiesa venne benedetta dal prevosto di Desio don Volontè. Nell’aprile 1936 iniziarono i lavori di ampliamento.
Il 3 novembre 1946 la popolazione partecipò alla consacrazione della parrocchiale ampliata, con la funzione celebrata dal Beato Cardinal Schuster.
Nell’archivio parrocchiale si trovano gli atti ufficiali dei Matrimoni notturni fra Praolina Bonaparte con Leclerc e Elisa Bonaparte con Felice Baciocchi , celebrati nella chiesetta di Mombello il 14 giugno 1797.

LA EX CHIESA DI MASCIAGO DEDICATA A SAN MARTINO Nonostante le minuscole dimensioni, il 14 luglio 1579 era stata consacrata da San Carlo Borromeo.
Il cardinale Andrea Carlo Ferrari, fin dal 1896, aveva prescritto che si tenesse l’"omelia" nella chiesetta, durante la Messa parrocchiale; quattro anni dopo volle che a Masciago "dove svolgeva il servizio religioso il M.Rev.do Don Giajcomo Bonfanti, Cappellano del Legato Mariani e Coadiutore della Parrocchia", si celebrasse tutti i giorni e ogni domenica si tenesse "dottrina ai ragazzi"; nel 1910, inoltre, concesse di poter conservare perpetuamente il Santissimo Sacramento.
Da ciò si evince come era necessario l’ampliamento della chiesina.

Sulle rive del Seveso, in zona periferica, sorge Villa Sonzogno Mariani Compostella, già censita nel 1722; in Corso Milano sorge "Villa Tanzi"; mentre in quello che una volta era il centro di Masciago, rimane una bella torre quadrata in cotto che è quanto resta di Villa Agnesi.
Si è conservato intatto il complesso architettonico di Villa Zari, di particolare interesse sia per l’edificio che per l’intorno.
English

VILLA ERBA ODESCALCHI SCOTTI At present it represents the municipal building. It is located in the urban centre and was built in the first half of the XVII century by the powerful Erba family of Como, on the occasion of the marriage between Alessandro Erba and Lucrezia Odescalchi.
It was then renovated in a pseudo-neoclassical style during the 1940s.
The renovation was defined by the architect Giacinto Zari at the moment that it was converted into municipal building in 1941.
In the back of the building we can find the remains of the original English-style garden now turned into public and open park.
Between 1982 and 1986 it was renovated again to improve the efficiency of the municipal offices.

SAINT PANCRAS MARTYR CHURCH The foundation stone of S.Pancras Martyr church was laid on the 10th of August 1765. This church replaced the old parish church witch was located in today’s Piazza Moro (the picture of Our lady, Queen of the Holy Rosary now remembers its old site); it was built according to the design of ing.Galliora.
After 9 years the church was consecrated by the provost of Desio don Volontè. On April 1936 the works for its extension started.
On the 3rd of November1946 the citizenry took part in the service celebrated by Blessed Cardinal Schuster for the consecration of the enlarged church.
In the parish archive are held the official documents that testify night-marriages between Paolina Bonaparte and Leclerc and between Elisa Bonaparte and Felice Baciocchi, celebrated in the small church of Mombello on the 14th of June 1797.

THE FORMER CHURCH MASCIAGO DEDICATED TO SAINT MARTIN Despite its tiny dimensions, on the 14th of July 1579 in was consecrated by Saint Carlo Borromeo. Since 1896, Cardinal Andrea Carlo Ferrari wanted the sermon to be made in the small church, during the parish mass; four years later decided to have service celebrated every day in Masciago (where carried out his public worship the Rev. Don Giacomo Bonfanti, chaplain of the legate Mariani and assistant of the Parish) and catechism on Sunday; in 1910, moreover, granted the preservation of the Blessed Sacrament.
We understand, hence, how important was the enlargement of the small church.

Along Seveso's banks in the outskirts of the city, we find Villa Sonzogno Mariani Compostella, already registered in 1722; in Corso Milano we find "Villa Tanzi"; while in the area that once was the centre of Masciago, we find a nice square terracotta tower that is what remains of Villa Agnesi. On the contrary the complex of Villa Zari is preserved intact and it is particularly relevant both for the building and the garden.